Δευτέρα 25 Ιουλίου 2011

Votsalaki at MYKONOS MAGAZINE 2011

VOTSALAKI RESORT PRIVATE RENTAL SUITES

Καλαµοπόδι, Paradise Beach, T. 22890 79743, 6937362509/Kalamopodi, Paradise Beach

www. votsalaki.gr, www.votsalaki-mykonos.blogspot.com

Σε απόσταση αναπνοής από τη δηµοφιλή παραλία Paradise –τα χωρίζουν µόλις 50 µ.– βρίσκεται το Votsalaki Resort. Αποτελείται από πλήρως εξοπλισµένα studios 20-25 τ.µ., apartments 50-56 τ.µ. και villas 80 τ.µ. µε τεράστιες βεράντες που έχουν εκπληκτική θέα στη θάλασσα και το ηλιοβασίλεµα.

Amenities: 2 πισίνες, πάρκιγκ, πλήρως εξοπλισµένη κουζίνα, πλυντήριο ρουχων

Highlights: o αρχιτέκτονας Κωνσταντίνος Πουλόπουλος έχει επιµεληθεί προσωπικά κάθε διαµέρισµα, έτσι ώστε να είναι µοναδικό, µε χειροποίητα έπιπλα και λιτή διακόσµηση.

Τιµή: από €350-1.000/3ήµερο, από €1.600/µήνα, από €4.000/3µηνο, από €5.000/6µηνο

Within a very short distance from the Paradise beach -50m, to be precise- Votsalaki Resort is situated. It constitutes of fully equipped 20-25 sq. m. studios, 50-56 sq. m. apartments, and 80 sq. m. villas, with huge verandas and with an amazing view to the sea and the sunset.

Amenities: 2 swimming pools, a parking lot, a fully equipped kitchen, washing machine

Highlights: the architect, Konstantinos Poulopoulos, has personally designed each one of the apartments, in a way that makes them unique, complete with handmade furniture and a minimal decoration.

Prices: from €350-1,000/3days, from €1,600/1month, from €4,000/3months, from €5,000/6months

MYKONOS magazine Summer 2011

HOTELS...the best, by Naida Massahou, Katerina Konstantopoulou

Εκδότης Τάσος Δούσης

Διευθύντρια Έκδοσης Κατερίνα Γιατζόγλου

Ιδιοκτησία DOUSIS COM

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου